Правила & Условия
Общие положения и условия в отношении Договора аренды транспортного средства
Настоящие Общие положения и условия являются неотъемлемой частью Договора аренды транспортного средства, заключаемого между Клиентом и компанией OCTANE в отношении аренды и/или лизинга Транспортного средства. Настоящие положения и условия полностью включены в Соглашение посредством содержащейся в нем ссылки и являются дополнительными к условиям, изложенным в Соглашении
Общие положения и условия в отношении Договора аренды транспортного средства
1 . Определения
1.1 В настоящих Общих положениях и условиях следующие слова и выражения, если контекст не требует иного, имеют следующие значения: Соглашение означает соглашение, заключенное между Клиентом и компанией OCTANE (Договор аренды транспортного средства), включая настоящие Условия и положения, а также Таблицу, указанную на Веб-сайте, в которую время от времени вносятся изменения.
Таблица означает таблицу, содержащую стоимость аренды транспортного средства, указанную на Веб-сайте по адресу https://emirate.rent/prices/.
Дополнительные водители — это любые дополнительные водители, указанные Клиентом в Договоре.
Клиент — это клиент, который заключил соглашение с компанией OCTANE о найме транспортного средства.
Водительское удостоверение — действительное водительское удостоверение, выданное соответствующим дорожным управлением или любым другим государственным органом, дающее право его владельцу управлять транспортным средством или легковым автомобилем, как указано ниже.
Срок аренды означает дату аренды, указанную в Договоре, и предполагаемую/подтвержденную дату возврата Транспортного средства Клиентом компании Octane. Для ясности, любое продление срока аренды во время или после истечения первоначального или последующих периодов аренды считается новым сроком аренды.
В сутки для целей посуточной аренды, «в сутки» означает двадцать четыре (24) часа.
Плата за сутки означает плату за аренду транспортного средства в течение суток, указанную в Соглашении.
Разрешенный пробег означает разрешенный пробег в течение суток, согласованный и указанный на первой странице Соглашения.
Ограниченное использование означает, помимо разумного использования дороги, любые действия и использование транспортного средства, включая, но не ограничиваясь этим, вождение в состоянии наркотического и/или алкогольного опьянения, гонки, ралли, дрифтинг, вождение по бездорожью или по дороге без покрытия, проезд и парковку транспортного средства в стоячая вода, буксировка других транспортных средств или материалов и т. д.
«T&Cs» означает настоящие стандартные положения и условия Соглашения.
ОАЭ означает Объединенные Арабские Эмираты.
Действительные водительские права Водительские права, которые являются действительными для целей настоящего Соглашения, должны соответствовать любому из следующих условий:
a.Для граждан ОАЭ — Водительские права, выданные соответствующими дорожными органами ОАЭ;
b.Для резидентов ОАЭ (включая тех, у кого оформляется резидентская виза) водительские права должны быть выданы не менее чем на три года.
Если им меньше трех лет, то необходимо предоставить водительские права любой другой страны, подтверждающие, что их владелец управляет автомобилем более трех лет.;
c.Для граждан Китая водительские права на любом другом языке (включая китайский) должны сопровождаться их нотариально заверенным переводом на английский язык;
d.Водительские права, выданные в любой из следующих стран:
(i)Северная Америка: Канада и Соединенные Штаты Америки;
(ii)Восточная Азия и Тихоокеанский регион: Австралия, Китай, Гонконг, Япония, Новая Зеландия, Сингапур и Южная Корея;
(iii)Европа: Австрия, Албания, Бельгия, Болгария, Венгрия, Германия, Греция, Дания, Ирландия, Исландия, Испания, Италия, Кипр, Латвия, Литва, Люксембург, Мальта, Нидерланды, Норвегия, Польша, Португалия, Румыния, Сербия, Словакия, Финляндия, Франция, Черногория, Эстония., Швеция, Швейцария, Турция и Соединенное Королевство;
(iv)страны Персидского залива: Бахрейн, Кувейт, Оман, Саудовская Аравия и Катар; и (v)Африка: Южная Африка;
e. Водителям из стран, не перечисленных выше, разрешается управлять автомобилем только при наличии действительных международных водительских прав, подтвержденных оригинальными водительскими правами страны проживания, при условии, что они не являются резидентами ОАЭ на основании рабочей визы или другого вида резидентской визы.
В дополнение к вышеуказанному, к водительским правам, соответствующим любому из вышеперечисленных условий, должен прилагаться действительный паспорт в качестве дополнительного документа, удостоверяющего личность. Однако граждане и резиденты ОАЭ могут предоставить копию своего удостоверения личности Emirates ID.
Транспортное средство означает транспортное средство с ОКТАНОВЫМ числом, которое Клиент согласился арендовать в соответствии с условиями настоящего Соглашения, детали которого, включая его марку и тип, дорожный знак, номер двигателя, год выпуска и другие, указаны в Соглашении.
Веб-сайт означает веб-сайт OCTANE, который используется время от времени, в настоящее время https://emirate.rent
1.2, если контекст не требует иного:
(а) слова в единственном числе должны включать множественное число и наоборот;
(б) слова в мужском роде должны включать женский род; и © слова, относящиеся к физическим лицам, должны включать компании, юридические лица, ассоциации или объединения физических лиц, независимо от того, зарегистрированы они или нет.
1.3 слово «может» должно толковаться как разрешительное, а слово «должен» — как повелительное.
1.4 Ссылка в настоящем Соглашении на документ является ссылкой на документ в бумажной или электронной форме.
1.5 Если контекст не требует иного, слова в единственном числе должны включать множественное число, а во множественном числе — единственное число.
1.6 Если контекст не требует иного, ссылка на один пол должна включать в себя ссылку на представителей других полов.
1.7 Любое обязательство человека не совершать каких-либо действий включает в себя обязательство не допускать, чтобы это делали другие.
1.8 Все даты и периоды времени, указанные в настоящем Соглашении, должны быть установлены в соответствии с григорианским календарем.
1.9 Если контекст не требует иного, ссылки на «эмиратский дирхам» или «AED» являются ссылками на эмиратские дирхамы, официальную валюту Объединенных Арабских Эмиратов.
1.10 Слова «включать», «includes» и «including» следует толковать так, как если бы была добавлена фраза «без ограничений».
2 . Соответствие требованиям, необходимые документы и график
2.1 Настоящим Клиент заявляет и гарантирует, что у него (включая дополнительных водителей, если таковые имеются) есть действительные водительские права, и они будут действительны в течение срока аренды.
2.2 Настоящим Клиент обязуется, что в случае истечения срока действия и/или признания недействительными его/ее водительских прав и водительских удостоверений дополнительных водителей (если таковые имеются) он/она незамедлительно уведомит OCTANE и прекратит использование Транспортного средства с немедленным вступлением в силу.
2.3 Клиент подтверждает, что у него нет удостоверения личности Emirates ID, а если есть, то у него есть действительные водительские права Emirates («UAE DL»). a.Настоящим Клиент признает и соглашается с тем, что он был предупрежден о том, что политика Octane запрещает аренду транспортного средства лицу, имеющему водительское удостоверение Emirates ID. Emirates ID, если у этого лица также нет действительного DL в ОАЭ («Аренда без DL в ОАЭ»). b.In в случае аренды Клиентом без DL в ОАЭ Клиент подтверждает, что он осведомлен о том, что:
• Любое страховое покрытие и услуги Octane Shield являются неэффективными и недействительными.
• Клиент принимает на себя полную ответственность, включая, но не ограничиваясь, любой финансовой ответственностью, за любые претензии, требования, нарекания, обязательства, убытки, ущербы, издержки и издержечки («Убытки»), возникающие в связи с арендной платой без разрешения ОАЭ. Настоящим Клиент освобождает компанию Octane и каждого из ее сотрудников, акционеров и директоров (совместно именуемых «Получатели возмещения»), и настоящим Клиент соглашается возместить ущерб, защитить и обезопасить Получателей Возмещения от любого ущерба.
3 . Политика доставки
3.1 Клиент признает, что дата и время доставки Транспортного средства всегда должны быть предварительно согласованы между Клиентом и компанией OCTANE.
3.2 Транспортное средство, по запросу, может быть доставлено Клиенту в нерабочее время в зависимости от местоположения за дополнительную плату. Клиент должен связаться с представителем OCTANE, если транспортное средство требуется в нерабочее время и в нерабочее время суток, и договориться о соответствующей дополнительной оплате, которая должна быть оплачена в момент получения транспортного средства или заранее, если этого потребует представитель OCTANE.
3.3 Принимая Транспортное средство после его доставки, Клиент соглашается с тем, что транспортное средство находится в состоянии, указанном в Соглашении, и, соответственно, Клиент должен обеспечить поддержание такого же состояния до момента возврата Транспортного средства OCTANE, после чего транспортное средство будет осмотрено представителем OCTANE, прежде чем принять его. возвращение.
4 . Срок аренды, правила возврата и продления
4.1 Плата за автомобиль взимается за сутки в течение двадцати четырех (24) часов;
4.2 Компания OCTANE предоставляет льготный период аренды автомобиля продолжительностью 30 минут. После этого, в дополнение к любым дополнительным дням аренды, с Клиента будет взиматься следующий штраф за поздний возврат товара:
• 300 дирхамов ОАЭ за задержку от 31 до 120 минут
• Дневная арендная плата за задержку более чем на 120 минут
Клиент может воспользоваться возможностью позднего возврата автомобиля на два (2) или четыре (4) часа с дополнительной предоплатой. Эта опция исключает любой льготный период и влечет за собой штрафы за несвоевременный возврат. Клиент должен направить OCTANE письменный запрос не позднее, чем за 3 (три) часа до окончания срока аренды. OCTANE может принять или отклонить такой запрос по своему усмотрению.
4.3 В случае сокращения срока аренды на день или более по просьбе Клиента, согласованная плата за сутки будет пересчитана в соответствии с Таблицей, и любой остаток ранее оплаченной суммы аренды будет возвращен Клиенту после вычета платы за досрочное расторжение договора в размере 500 дирхамов ОАЭ;
4.4 Следует отметить, что за любой возврат в нерабочее время и/или в местах, не согласованных заранее с OCTANE, может взиматься дополнительная плата, определяемая исключительно по усмотрению OCTANE. Клиент должен заранее согласовать такие дополнительные расходы с соответствующим представителем OCTANE, в противном случае Клиент обязан оплатить любые такие расходы, взимаемые OCTANE, если Клиент пожелает вернуть транспортное средство в нерабочее время, как указано в пункте 3.2 выше, и в любом месте, которое не является предварительно согласованным местоположением компании OCTANE. возврат транспортного средства.
4.5 Если Клиент желает продлить срок действия настоящего Соглашения до истечения срока его действия, Клиент должен направить письменный запрос в OCTANE по номеру службы поддержки клиентов WhatsApp +971 56 444 0055 или по адресу info@octane.rent с электронной почты Клиента, указанной в Соглашении. Компания OCTANE может принять или отклонить такой запрос по своему усмотрению. Таким образом, Соглашение не может быть продлено до получения письменного подтверждения от OCTANE и оплаты суточных платежей. Клиент должен указать в запросе на продление номер и дату договора, свое полное имя и требуемый срок продления в соответствии со следующим примером: «Со ссылкой на номер Договора аренды транспортного средства {указать номер договора}, датированный {указать дату заключения договора} („Соглашение“), Я {укажите полное имя} хотел бы продлить срок действия Соглашения на {укажите количество дней/месяцев} до {укажите дату возврата} в соответствии с пунктом (8) Соглашения».
4.6 Компания OCTANE может потребовать от Клиента заменить Транспортное средство в любое время в течение рабочего дня, если транспортное средство подлежит какому-либо техническому обслуживанию, распродаже, обмену или любой другой цели, которую компания OCTANE сочтет целесообразной. В таком случае Клиент должен сотрудничать с OCTANE и вернуть Транспортное средство, приняв от OCTANE транспортное средство на замену (замена транспортного средства может быть временной до тех пор, пока OCTANE не предоставит транспортное средство той же модели и типа, что и то, которое было заменено.
4.7 OCTANE оставляет за собой право отозвать Транспортное средство и вернуть его во владение в любое время, если Клиент нарушил какое-либо из условий Соглашения и/или Технических условий.
4.8 В случае, если Клиент не возвращает Транспортное средство в оговоренный срок, или не оплачивает сборы, или иным образом нарушает условия настоящего Соглашения и не отвечает на запрос OCTANE о возврате Транспортного средства, OCTANE может: (а) заявить в полицию о краже транспортного средства; (б) Предпринимать все юридические действия, разрешенные законом, включая, но не ограничиваясь этим, подачу исков /исковых заявлений против Клиента о возмещении ущерба, неуплате и непогашенных сборах; © возвращать транспортные средства без какого-либо уведомления или одобрения Клиента;
4.9 Информировать OCTANE о любых дорожных происшествиях или штрафах за вождение, штрафных квитанциях или предупреждениях, полученных в течение срока аренды или любого его продления.
4.10 По запросу агента OCTANE Клиент обязан указать точное местонахождение транспортного средства.
4.11 По запросу OCTANE Клиент должен разрешить представителю OCTANE или третьему лицу осмотреть транспортное средство.
5 . Требования к бронированию
5.1 Минимальная сумма предоплаты при бронировании составляет 500 дирхамов ОАЭ.
5.2 Клиент должен внести страховой депозит в размере, указанном в Таблице, до получения Транспортного средства («Депозит»). Залог будет возвращен Клиенту при возврате транспортного средства в конце срока аренды после проведения зачета и платежей в соответствии с пунктом 6.6 настоящего Соглашения. Несмотря на вышеизложенное, Клиент может арендовать Транспортное средство без внесения залога, подписав Условия аренды без внесения залога (которые включены в настоящий Документ как часть настоящего Соглашения) и произведя невозвратный платеж в размере 90 дирхамов ОАЭ.
5.3 Если Клиент отменяет бронирование за 72 часа или более до начала периода бронирования, вся предоплата за бронирование возвращается Клиенту;
5.4 Если Клиент отменит бронирование менее чем за 72 часа до начала периода аренды, вся сумма предоплаты за бронирование будет возвращена Клиенту за вычетом 500 дирхамов ОАЭ;
5.5 Если Клиент откладывает бронирование (при условии предварительного одобрения OCTANE, в котором может быть отказано по усмотрению OCTANE) или сокращает срок забронированной аренды за 72 часа или менее до начала периода бронирования, Клиент обязан оплатить дополнительную плату в размере 500 дирхамов ОАЭ;
5.6 Клиент должен предоставить оригиналы документов при доставке автомобиля (физические документы), такие как: Оригинал водительского удостоверения, паспорт, Международные водительские права (если применимо). Если Клиент проживает в ОАЭ, клиент должен предоставить: Паспорт, EID, водительские права ОАЭ. Непредставление указанных документов будет рассматриваться как аннулирование договора аренды и повлечет за собой штраф в размере 500 дирхамов ОАЭ.
6 . Сборы и платежи
6.1 Все сборы, включая плату за каждый день, не включают НДС и любые другие налоги, которые несет исключительно Клиент.
6.2 Компания OCTANE взимает единовременную плату в размере 150 дирхамов ОАЭ за каждый период аренды за каждого дополнительного водителя, указанного в Соглашении. Для ясности, Клиент и любые дополнительные водители несут солидарную и единоличную ответственность по всем обязательствам по Соглашению. Если транспортным средством пользуется кто-либо, кроме Клиента или дополнительных водителей, Клиент обязан уплатить дополнительный сбор в размере 500 дирхамов ОАЭ за каждый случай такого нарушения.
6.3 За любой дополнительный пробег, превышающий разрешенный, взимается плата в соответствии с договоренностью, указанной на первой странице Соглашения.
6.4 За каждый проезд через Салик (или любой другой применимый сбор за проезд) с Клиента взимается плата в текущем размере. Текущая стоимость одного салика составляет 5 дирхамов ОАЭ.
6.5 Ответственность за все штрафы (включая, но не ограничиваясь, штрафы за парковку и нарушение правил дорожного движения), понесенные в течение срока аренды Транспортного средства, несет Клиент, и компания OCTANE должна оплатить их по фактическим расценкам по мере их возникновения. Клиент должен немедленно выплатить соответствующие денежные средства, в противном случае OCTANE может списать эту сумму с кредитной карты Клиента.
6.6 В пределах, допускаемых применимым законодательством, Клиент безвозвратно и безоговорочно разрешает OCTANE использовать Депозит для зачета и оплаты всех платежей, причитающихся в соответствии с условиями настоящего Соглашения (включая, но не ограничиваясь, плату за аренду транспортного средства и любые дополнительные сборы, такие как штраф за нарушение правил дорожного движения, подтверждающий документ о штрафе за нарушение правил дорожного движения, Салик или плата за проезд, ущерб, бензин и т. д.).
6.7 Если Клиент оплачивает сумму, превышающую общую сумму, причитающуюся за транзакцию, у Клиента будет возможность либо: a. Получить возврат переплаченной суммы, либо b. Сохранить переплаченную сумму в качестве кредитного остатка для последующей аренды. Если Клиент решит сохранить переплаченную сумму в качестве кредитного остатка, этот остаток будет использован для оплаты следующей аренды. Если у Клиента есть предоплаченный баланс и он остается неиспользованным для оплаты аренды в течение одного (1) года с даты завершения последней успешной аренды, предоплаченный баланс аннулируется и переходит в собственность Octane.
7 . Географические ограничения
Ни в коем случае Клиент не должен управлять Транспортным средством или иным образом выводить его за пределы географических границ Объединенных Арабских Эмиратов. В таком случае Клиент может быть подвергнут соответствующим уголовным санкциям и наказаниям за незаконное присвоение имущества OCTANE без ущерба для любых других прав OCTANE в соответствии с настоящим Соглашением и законодательством.
8 . Страхование, Ограниченная деятельность
Страхование
Любое транспортное средство, арендованное у OCTANE, застраховано по стандартной страховке только для регулярной разумной езды по дорогам с твердым покрытием в пределах ОАЭ, поэтому любая деятельность на бездорожье или с ограниченными возможностями не покрывается стандартной страховкой. Независимо от страхового покрытия, Клиент обязан полностью возместить компании OCTANE любые убытки, ущерб и судебные иски, включая разумные расходы на адвоката, которые компания OCTANE понесет в связи с использованием Клиентом Транспортного средства во время, включая, но не ограничиваясь, повреждением Транспортного средства, повреждением имущества других лиц, причинением вреда Клиенту, и причинять вред другим. Это положение остается в силе после истечения срока действия Правил или прекращения их действия.
Действия с ограничениями
(a) Действия с ограничениями настоящим прямо запрещены;
(б) любые другие действия и использование транспортного средства, включая, но не ограничиваясь этим, вождение в состоянии наркотического и/или алкогольного опьянения, толкание, вытягивание или буксировку предметов, гонки и развлечения, поездки с приключениями, по пересеченной местности, бездорожью и сафари по пустыне, использование автомобиля на гоночной трассе, обучение вождению настоящим категорически запрещается сдавать транспортное средство в аренду любому другому лицу, дрейфовать, парковать транспортное средство в стоячей воде, буксировать и т. д. («Ограниченные действия»).
© Клиент несет ответственность за любой ущерб, причиненный транспортному средству в результате любых несчастных случаев во время выполнения любых ограниченных действий, и, кроме того, в таком случае Клиент также должен выплатить OCTANE штраф в размере 2000 дирхамов ОАЭ.
9 . Общий ущерб, Octane Shield
9.1 Без ущерба для положений настоящего Соглашения произошел случайный ущерб, и у Клиента есть соответствующая грин-карта от полиции с пометкой «вторая виновная сторона», Клиент может не нести ответственности за возмещение этого ущерба.;
9.2 Если транспортному средству нанесен ущерб и у Клиента есть соответствующая красная карточка от полиции или зеленая карточка без указания второй виновной стороны, Клиент обязан оплатить дополнительную плату (в размере от 1000 до 8000 дирхамов ОАЭ в зависимости от типа транспортного средства). В таком случае, если Клиенту или одному из дополнительных водителей Клиента меньше 25 лет, Клиент обязан оплатить дополнительную плату в размере 10% от стоимости ремонта повреждения, если транспортное средство спортивного типа, Клиент обязан оплатить еще одну дополнительную плату в размере 10% от стоимости ремонта. стоимость устранения повреждений; В случае полной утраты транспортного средства Клиент обязуется выплатить OCTANE сумму в размере до 20% от покупной цены транспортного средства в дополнение к любым другим суммам, разрешенным законом;
9.3 В случае любого повреждения транспортного средства Клиент должен получить полицейский отчет, в противном случае Клиент будет нести ответственность за все повреждения и расходы на ремонт;
9.4 Следует иметь в виду, что любые повреждения ветровых стекол, шин, колес, инструментов и колпака транспортного средства не включены в стандартный страховой полис и, соответственно, оплачиваются Клиентом;
9.5 Компания OCTANE ни в коем случае не несет ответственности за других пассажиров, находящихся в транспортном средстве, в случае любого несчастного случая;
9.6 В пределах, допускаемых применимым законодательством, OCTANE во всех случаях имеет право на любую компенсацию или денежные выплаты, выплаченные в связи с повреждением транспортного средства OCTANE. В случае получения Клиентом каких-либо таких денежных средств, Клиент соглашается хранить такие денежные средства в доверительном управлении от имени OCTANE и соглашается незамедлительно произвести выплату таких денежных средств OCTANE.
9.7 Если транспортное средство попало в аварию и в полицейском отчете не подтверждается, что авария произошла не по вине Клиента, Клиент должен оплатить текущую на тот момент арендную ставку OCTANE в размере 30 плюс дневная арендная плата за каждый день простоя транспортного средства на ремонте.
9.8 Octane Shield
a. Клиент может приобрести дополнительную защиту, Октановый щит, чтобы отказаться от и без того ограниченной ответственности Клиента по стандартному страховому полису или еще больше уменьшить ее, при условии, что транспортное средство используется в соответствии с Соглашением.
b. В соответствии с положениями и условиями Соглашения, приобретая Octane Shield, Клиент не обязан выплачивать следующие дополнительные суммы ответственности в соответствии с условиями стандартного страхового полиса за все инциденты в течение срока аренды, вызванные случайным повреждением транспортного средства. 1)Стандартная сумма превышения ответственности.
2)Сумма превышения ответственности для транспортного средства, являющегося спортивным автомобилем.
3)Сумма превышения ответственности, если водителю меньше 25 лет.
c. При условии предоставления Клиентом действительного заявления в полицию, действие Octane Shield распространяется на любую потерю или повреждение транспортного средства, его деталей и аксессуаров (за исключением случаев, вызванных кражей), включая следующие повреждения:
1)Шины и диски.
2)Окна, передние и задние стекла.
3)Боковые зеркала.
4)Ущерб, причиненный интерьеру, составляет до 1000 дирхамов ОАЭ (*не распространяется на ущерб, причиненный курением или загрязнением).
5)Потеря ключей.
6)Стоимость эвакуатора в случае АВАРИИ.
d. Octane Shield не распространяется на следующие повреждения, утраты и обстоятельства:
1)В случае полной утраты транспортного средства.
2)В случае угона транспортного средства.
3)Если Клиент не представит действительный полицейский отчет (*не требуется при повреждении шин/дисков или салона на сумму до 1000 дирхамов ОАЭ).
4)Если страховая компания отклонит страховое требование, предъявленное Клиентом.
5)Если задействованный водитель не является Клиентом или авторизованным дополнительным водителем OCTANE.
6)Если Клиент (или любой другой авторизованный дополнительный водитель OCTANE) нарушает настоящие Правила и/или Соглашение.
7)Если ущерб был причинен умышленно.
8)Если транспортное средство использовалось в каких-либо запрещенных целях.
9)В случае заправки неправильного топлива в транспортное средство или иного загрязнения топлива.
10)Если третья сторона предъявляет иск OCTANE из-за действий или неисполнения обязательств Клиентом.
e. The Octane Shield Amount Limitation. Не является страховкой.
Во избежание сомнений, Octane Shield является не страховкой, а скорее договорным обязательством по оплате за Клиента платежей, указанных в пунктах 9.8(b) и 9.8© выше, с учетом остальных условий Соглашения.
f. Приоритет Octane Shield.
Если на Клиента распространяется действие другого продукта, предоставляющего те же преимущества, что и перечисленные здесь, включая, но не ограничиваясь этим, страхование поездок по кредитной карте или личного автострахования, Клиент должен сначала воспользоваться таким другим продуктом. Компенсация Octane Shield будет предоставлена на сумму задолженности (если таковая имеется) после оформления заявки на другие продукты.
g. Тарифы Octane Shield
Оплата Octane Shield производится в соответствии со стоимостью арендованного транспортного средства, как указано в Таблице, и не зависит от продолжительности срока аренды.
10 . Другие условия использования
10.1 Клиент обязан предъявлять к Транспортному средству иск с разумной осторожностью и не должен использовать транспортное средство для перевозки людей, количество которых превышает вместимость Транспортного средства.:
10.2.;
10.3 иметь при себе или перевозить вещества или материалы, которые могут повредить транспортное средство или вызвать запах, который может сделать его нежелательным для использования другими лицами;
10.4 совершать незаконные или преступные действия или оказывать им содействие и подстрекательство к ним;
10.5 перевозить пассажиров по найму в качестве такси или на автобазе в обмен на деньги;
10.6 сдавать транспортное средство в субаренду любому другому лицу (лицам).
11 . Парковка и конфискация транспортного средства, а также потеря ключей
11.1 Клиент должен убедиться, что автомобиль всегда припаркован в безопасном месте и что все двери всегда заперты, когда автомобиль остается без присмотра. Компания OCTANE ни в коем случае не несет ответственности за потерю или кражу товаров, принадлежащих Клиенту или любому другому лицу, из Транспортного средства. Ответственность за сохранность любого имущества Клиента или любого другого лица, пользующегося Транспортным средством, всегда лежит на Клиенте.
11.2 Клиент будет нести ответственность за потерю любых ключей, и в таком случае с него будет взиматься минимальная плата в размере 1500 дирхамов ОАЭ, в зависимости от типа транспортного средства.
11.3 Клиент будет обязан оплатить OCTANE все расходы по конфискации, ущерб и потерю любых арендных платежей/доходов в случае, если транспортное средство будет конфисковано властями.
12 . Курение и уборка салона Курение в автомобиле запрещено в любое время суток. Если автомобиль не будет возвращен в надлежащем чистом состоянии, взимается плата за уборку в размере 500 дирхамов ОАЭ.
13 . Заправка автомобиля топливом Все транспортные средства поставляются с полным баком топлива и должны быть заправлены до восстановления октанового числа, в противном случае за недостающее топливо будет взиматься дополнительная плата в размере 5 дирхамов ОАЭ за литр в дополнение к любым другим сборам, которые могут быть применены к Клиенту в соответствии с Соглашением. Для ясности отметим, что возврат средств за неиспользованное топливо не производится.
14 . Общие положения
14.1 Срок действия соглашения Соглашение между Клиентом и OCTANE вступает в силу с даты его подписания Клиентом и, без ущерба для какой-либо ответственности Клиента в соответствии с Соглашением, истекает после возврата Транспортного средства, что подтверждается представителем OCTANE. Любое истечение срока действия настоящего Соглашения не наносит ущерба правам OCTANE по реализации любых своих прав в отношении Клиента.
14.2 Полное соглашение. Настоящее Соглашение, вместе с любыми другими документами, включенными в него путем ссылки (включая Технические условия), и всеми относящимися к нему приложениями, представляет собой единственное и полное соглашение между сторонами в отношении предмета настоящего Соглашения и заменяет собой все предыдущие и текущие договоренности, соглашения, а также заявления и гарантии, как письменные и устные, касающиеся такого предмета.
14.3 Поправки и видоизменения; Отказ от ответственности. Никакие поправки или видоизменения настоящего Соглашения не вступают в силу, если они не оформлены в письменной форме и не подписаны уполномоченными представителями каждой из сторон. Никакой отказ какой-либо стороны от любого из положений настоящего Соглашения не будет иметь силы, если он явно не изложен в письменной форме и не подписан стороной, отказывающейся от такого отказа. Если в настоящем Соглашении не указано иное, (i) неисполнение или задержка в осуществлении каких-либо прав, средств правовой защиты, полномочий или привилегий, вытекающих из настоящего Соглашения, не будут действовать или будут истолкованы как отказ от них.
14.4 Возможность разделения Если какое-либо положение настоящего Соглашения является недействительным, незаконным или не имеющим законной силы в какой-либо юрисдикции, такая недействительность, незаконность или неисполнимость не повлияет на любое другое условие или положение настоящего Соглашения, а также не сделает недействительным или не имеющим законной силы такое условие или положение в любой другой юрисдикции.
14.5 Назначение. Ни одна из Сторон не может уступать какие-либо свои права или делегировать какие-либо обязательства по настоящему соглашению, в каждом конкретном случае добровольно, принудительно, в силу закона или иным образом, без предварительного письменного согласия OCTANE.
14.6 Декларация об источнике средств. Настоящим Клиент гарантирует и подтверждает, что источники средств для любых платежей по настоящему Соглашению не являются производными или связанными с какой-либо деятельностью, которая является незаконной или недозволенной или считается преступной в соответствии с законодательством ОАЭ.
15 . Ограничение ответственности OCTANE
Несмотря на все противоположное, выраженное или подразумеваемое в настоящем Соглашении, OCTANE (включая ее филиалы, материнскую компанию, дочерние компании, ассоциированные компании, правопреемников и правопреемниц, а также каждого из их соответствующих должностных лиц, директоров, агентов и сотрудников по отдельности и коллективно) не несет ответственности перед Клиентом за любые общие, косвенные, или косвенные убытки, или любые экономические потери любого рода, независимо от того, возникает ли ответственность, к которой относятся такие убытки, в силу договора, гражданского правонарушения или иным образом по закону, за любой ущерб, утрату, или ущерб, понесенный Клиентом (включая его филиалы, дочерние компании, ассоциированные компании, правопреемников и цессионариев, а также каждого из их соответствующих должностных лиц, директоров, агентов и сотрудников) в результате настоящего Соглашения или использования Клиентом транспортного средства OCTANE.
16 . Возмещение ущерба
Клиент обязуется возместить убытки и обезопасить компанию OCTANE (включая ее филиалы, материнскую компанию, дочерние компании, ассоциированные компании, правопреемников и правопреемниц, а также каждого из их соответствующих должностных лиц, директоров, агентов и сотрудников по отдельности и коллективно) от любых убытков, претензий, требований, обязательств, возмещения ущерба, судебных исков, штрафов, штрафы, судебные решения и расходы (включая, помимо прочего, судебные издержки адвоката и его собственного клиента), понесенные кем-либо из них или предъявленные в отношении всех них, в том числе третьими лицами, по причине любого действия или бездействия OCTANE или ее должностных лиц, директоров, агентов, служащих или субподрядчиков в связи с настоящим Соглашением или использованием Клиентом транспортных средств OCTANE.
17 . Применимое законодательство и подчинение юрисдикции
Настоящее Соглашение регулируется и толкуется в соответствии с законами Объединенных Арабских Эмиратов, применяемыми в эмирате Дубай. Любые претензии, споры или противоречивость, возникающие из настоящего Соглашения или в связи с ним, подлежат исключительной юрисдикции компетентных судов эмирата Дубай.
